Fauske bibliotek

*00001381cam a2200361 c 4500
*00193163
*008      s2005           jr         1 mul
*020  $a82-92664-15-7$qh.$cNkr 120.00
*0411 $aurd$anob$heng
*082  $a491.4393$25/nor
*096  $abl Diverse språk
*1001 $aRobert, Na'ima bint$d1977-$jeng.
*24510$aDen virvlende hijab$cNa'ima bint Robert & Nilesh Mistry ; [Urdu translation by Qamar Zamani ; Norwegian translation by Camilla Christensen and Nina Stenbro]
*246  $aLahrata howa hijab
*260  $aLondon$bMantra Lingua$c2005
*300  $a[22] s.$bill.
*500  $aParallell tekst på urdu og norsk
*500  $aUtgitt i samarbeid med Deichmanske bibliotek, Det flerspråklige bibliotek
*520  $aKom inn i fantasiverdenen til en liten jente som leker med morens hijab. Med hijaben blir hun en modig krigerdronning, en eventyrlysten nomade i ørkenen og en vakker brud, og hijaben kan være både beduintelt og skipsseil...  Boka kan fåes i fem forskjellige to-språklige utgaver med norsk tekst sammen med arabisk, kurdisk, persisk, somali og urdu. I tilegg finnes den i en del flere andre to-språklige utgaver sammen med engelsk tekst.
*650  $aUrdu språk$xFortellinger$1491.4393
*650  $aHijab$0kvinnesosiologi$1305.48/697
*655  $aParallelltekst Norsk - Urdu
*655  $aDiverse språk
*70010$aMistry, Nilesh$d1966-$jind.-eng.$eill.
*70010$aChristensen, Camilla$eovers.
*70010$aStenbro, Nina$eovers.
*710  $aDet Flerspråklige bibliotek
^